可
宋史建隆四年山南东道 节度使慕容延钊 卒太祖素
服发哀其后赵普薨太宗亦如之景德四年李沆薨礼
官言举哀品秩虽载礼典伏缘国朝惟赵普曹彬曾行
兹 (第 18a 页)

不然则为一方大患矣此乃不畏都将所
致也望朝廷深切戒之速宜改立治军之法
皇祐五年籍又上奏曰臣闻昔太祖时 慕容延钊 将兵
一举得荆南之地方数千里兵不血刃不过迁官加爵 …… (第 34b 页)
十万贯而已祖宗重名器如山
岳轻金帛如粪壤此陛下所当法也狄青奉陛下威灵
殄戮凶丑克称圣心诚可褒赏然方于 延钊 与彬之功
不逮远矣若遂用为枢密使同平章事则青名位极矣
寇盗之警不可前知万一他日青更立功欲以何官赏
之 (第 35a 页)

　　太祖
建隆元年春正月辛丑朔镇定二州言契丹入侵北汉
兵自土门东下与契丹合周帝命太祖领宿卫诸将禦
之太祖自殿前都虞候再迁都点检掌军政凡六年士
卒服其恩威数从世宗征伐荐立大功人望固已归之

于是主少国疑中外始有推戴之议
壬寅殿前司副都点检镇宁军节度使太原 慕容延钊
(延钊初以殿前都虞侯见/显德五年三月不著邑里)

将前军先发时都下欢言将
以出军之日策点检为天子士民恐怖争为逃匿之计
惟内庭晏然不知
癸卯大军出爱景门 (第 1b 页)
　　太祖
建隆元年春正月辛丑朔镇定二州言契丹入侵北汉
兵自土门东下与契丹合周帝命太祖领宿卫诸将禦
之太祖自殿前都虞候再迁都点检掌军政凡六年士
卒服其恩威数从世宗征伐荐立大功人望固已归之

于是主少国疑中外始有推戴之议
壬寅殿前司副都点检镇宁军节度使太原慕容延钊 (延钊

初以殿前都虞侯见/显德五年三月不著邑里)将前军先发时都下欢言将
以出军之日策点检为天子士民恐怖争为逃 …… (第 1b 页)
也上每优其礼遇云
先是镇安节度使侍卫马步军都虞候武安韩令坤(令/坤)
(初见显/德二年)领兵巡北边 慕容延钊

复帅前军至真定上既
受禅遣使谕 (第 9a 页)
延钊

与令坤令各以便宜从事两人皆听
命己未加 (第 9a 页)
延钊

殿前都点检昭化节度使同中书门下
二品令坤侍卫马步军都指挥使天平节度使同平章 …… (第 9a 页)
服出次百官各守其司
庚子命宣徽南院使高唐昝居润(居润初见/显德二年)赴澶州巡
检殿前都点检镇宁节度使 慕容延钊

彰德军留后太
原王全斌(全斌初见/天成元年)率兵由东路与石守信高怀德会
辛丑以洺州团练使博野郭进为太 (第 18a 页)

也与癸亥实相接矣盖因王彦/超上表待罪故云而新录乃于己巳始载之恐误也今)
(不/取)　殿前都点检镇宁军 节度使慕容延钊 罢为山南
西道节度使侍卫亲军都指挥使韩令坤罢为成德节
度使自是殿前都点检遂不复除授
已巳幸玉津园 …… (第 7a 页)
丙戌韩令坤 慕容延钊 辞宴于广政殿自是节度使以
上出使赴镇宴如仪
是春诏申明周显德三年之令课民种植每县定民籍
为五等第一种 (第 8a 页)

　　太祖
乾德元年春正月乙卯遣使九人发关西道乡兵赴庆
州
丁巳发近甸丁夫数万修筑河堤左神武统军陈承昭
护其役

戊午遣酒坊副使河间卢怀忠毡毯使洛阳张勋(实录/称张)
(继勋国史无继/字今从国史)染院副使康延泽等帅步骑数千人并
赴襄州延泽福之子也(福初见天/成四年)
己未赐江南及吴越战马驼羊有差
庚申以山南东道节度使兼侍中 慕容延钊

为湖南道
行营都部署枢密副使李处耘为都监遣使十一人发
安复郢陈澶孟宋亳颍光等州兵会襄阳以讨张文表
先 …… (第 1b 页)
中人无间言吾何忧也李处耘至襄州时 慕容延钊

被
病诏令肩舆即戎事处耘先遣閤门使临洺丁德裕谕
继冲以假道之意请具薪水给军继冲与其僚佐谋以
民庶恐惧 …… (第 5a 页)
于朝廷则公之功业大矣不然且有摇尾求食之祸继
冲曰吾家累岁奉朝廷必无此事尔无过虑况尔又非 慕容延钊

之敌乎景威又曰旧傅江陵诸处有九十九
洲若满百则有王者兴自武信王之初江心深浪之中
忽生一洲遂满百数昨此 …… (第 5b 页)
觇师之所为壬辰师次荆门处耘见延嗣
等待之有加谕令翼日先还延嗣喜驰使报继冲以无
虞荆门距江陵百馀里是夕 延钊

召延嗣等宴饮于其
帐处耘将轻骑数千倍道前进继冲初但俟保寅延嗣 …… (第 6a 页)
之还遽闻大军奄至即皇恐出迎遇处耘于江陵北十
五里处耘揖继冲令待 延钊

而率亲兵先入登北门比
继冲与 (第 6b 页)
延钊

俱还则王师已分据冲要布列街巷矣继
冲大惧即诣 (第 6b 页)
延钊

纳牌印遣客将王昭济等奉表以三
州十七县十四万二千三百尸来归
癸巳幸玉津园
王师既收荆南益发兵日夜趋朗 …… (第 6b 页)
手听命朗州势不独全莫若幅巾归朝幸不失富
贵保权将从之指挥使张从富(从富/未见)等不可乃相与为
距守计 慕容延钊

使丁德裕先路安抚德裕至朗州从
富等不纳尽撤部内桥梁沈船舫伐木塞路德裕不敢
与战退军须朝旨 (第 7a 页)
延钊

以闻庚子荆南表至上复命高
继冲为节度使遣枢密承旨王仁赡赴荆南巡检 …… (第 7a 页)
大军以拯尔难今妖孽既殄是有大造
于汝辈也何为反距王师自取涂炭重扰生聚保权为
左右所制执迷不复遂进讨之 慕容延钊

遣战棹都监
武怀节等分兵趣岳州大破贼军于三江口获船七百
馀艘斩首四千馀级遂取岳州(实录于三月初八日始 (第 7b 页)
书此盖用 延钊

奏到日) …… (第 7b 页)
众处耘择所俘体肥者数十人令左右分食之少健者
悉黥其面令先入朗州会暮宿寨中迟明 慕容延钊

继
至所黥之俘得入城悉言被擒者为王师所啖食贼众
大惧纵火焚州城驱略居民奔窜山谷壬戌王师入朗
州擒张从 …… (第 8b 页)
进节度使也今不取国史又)
(称荆湖平洪进惧始遣魏仁济按洪进既夺/汉思印即遣仁济告于朝不缘平荆湖也)　 慕容延

钊

言辰锦溪叙等州各奉牌印请命
甲辰诏重凿砥柱三门　令泾原邠庆州不得补蕃人
为沿边镇将　命磁州分闲田以处 …… (第 12b 页)
铢釐丝忽钱必成
文绢帛成尺粟成升丝绵成两薪藁成束金银成钱(此/据)
(本志在此/年此月)
五月壬子朔 慕容延钊

言唐主遣使以牛酒来犒师
命近臣遍祷在京祠庙旱故也又遣中使驰驿祷于岳
渎
乙卯诏改莱州掖县崇善乡为义感 …… (第 13b 页)
　诏开封府选乐工八百三十人权𨽻太常寺习乐将

行郊祀之礼也　诏始闻诸州府长吏多以仆从之人
干预公事自今禁止之
丙寅大宴广政殿始作乐
丁卯宣徽南院使兼枢密副使李处耘责授淄州刺史
荆湖之役处耘以近臣护军临事专断不顾群议初至
襄阳衢肆鬻饼饵者率减少倍取军士之直处耘捕得
尤甚者二人送 慕容延钊

延钊怒不受往复三四处耘
遂命斩于市以徇延钊所部小校司义舍于荆州客将 (第 30b 页)
　诏开封府选乐工八百三十人权𨽻太常寺习乐将

行郊祀之礼也　诏始闻诸州府长吏多以仆从之人
干预公事自今禁止之
丙寅大宴广政殿始作乐
丁卯宣徽南院使兼枢密副使李处耘责授淄州刺史
荆湖之役处耘以近臣护军临事专断不顾群议初至
襄阳衢肆鬻饼饵者率减少倍取军士之直处耘捕得
尤甚者二人送慕容延钊 延钊

怒不受往复三四处耘
遂命斩于市以 (第 30b 页)
延钊

所部小校司义舍于荆州客将 (第 30b 页)
王氏使酒凶恣王氏愬于处耘召义诃责义又谮处耘
于 延钊

至白湖处耘望见军士入民舍良久舍中人大
呼求救遣捕之则 (第 31a 页)
延钊

圉人也乃鞭其背 (第 31a 页)
延钊

怒斩之
由是大不协更相论奏上以 (第 31a 页)
延钊

宿将赦其过止罪处
耘处耘亦恐惧不敢自明
戊辰幸金凤园　女真国又遣使贡名马
丙子诏礼部贡举人自今朝臣不 …… (第 31a 页)
抱文艺者号曰公荐然去取不能无所私至是禁止 慕容延钊

言获汪端磔于朗州市端初攻州城不克与
其党聚山泽为盗监军使疑城中僧千馀人谋应端悉
捕系欲诛之薛居正以计 …… (第 31b 页)
　遣内客省使曹彬通事舍人王继筠(继筠/未见)分诣晋潞
州与节度使赵彦徽李继勋会兵入北汉境攻其边邑
及辽石州
闰十二月己酉朔命太常寺考翰林医官艺术黜其不
精者凡二十二人
甲寅命近臣祈雪于在京祠庙

乙卯山南东道节度使赠中书令河南郡王 慕容延钊

卒上雅与 (第 40a 页)
延钊

友善常兄事之及即位犹呼为兄 (第 40a 页)
延钊

寝疾上自封药以赐闻其卒哭之恸礼官言为近臣发
哀哭声宜有常上曰吾不知哀之所从出也　龙捷军
校王明诣阙献 (第 40a 页)

制置使枢密副使宣徽
南院使护国节度使狄青为枢密使青既平岭南上欲
用为枢密使同平章事宰臣庞籍曰昔太祖时 慕容延

钊 将兵一举得荆南湖南之地方数千里兵不血刃不
过迁官加爵邑锡金帛不用为枢密使曹彬平江南禽
李煜欲求使相太 …… (第 22a 页)
二十万贯而已祖宗
重名器如山岳轻金帛如粪壤此陛下所当法也青奉
陛下威灵珍戮凶丑克称圣心诚可褒赏然方于 延钊
与彬之功不逮远矣若遂用为枢密使同平章事则青
名位极矣寇盗之警不可前知万一他日青更立大功 (第 22b 页)

　兵遣人杀泽州刺史张福往据其城求济师于刘钧
　钧率兵与辽兵数万援之诏遣归德军节度使石守
　信往讨五月庚子遣昭化军节度使 慕容延钊 彰德
　军节度使王全斌将兵出东道会守信癸卯石守信
　与监军李崇矩败李筠于长平斩首三千级又攻大
　会砦 (第 13b 页)

　中为并州代钤辖知宪州
马令琮建隆中先锋都指挥使又昭义军兵马钤辖
李崇矩建隆中泽潞南面行营前军都监
孟仁贽建隆中历大同军节度西京都巡检使

刘万进建隆中河中府马步军都指挥使
张　辉建隆中泽潞行营壕砦使 慕容延钊

建隆中知潞州行府事
折也埋建隆中代州刺史
党　项建隆中遥任代州刺史
荆罕儒建隆中晋州兵马钤辖
□　毯 (第 2b 页)

　宋师入境首奉降表授静难军节度乾德六年移镇
　延安开宝末入朝改右屯卫上将军太平兴国二年
　判右金吾卫仗雍熙五年卒年七十五 慕容延钊 太原人父章襄州马步军都校领开州刺史
　延钊少以勇干闻𨽻周祖帐下补西头供奉官历尚 …… (第 42a 页)
　团练使迁领泗州防禦从世宗平淮南复瓦桥关改

　相州留后宋初与 慕容延钊

由东路会大军进讨李
　筠以功拜安国军节度使诏完葺西山堡砦不踰时
　而就建隆四年与郭进等克乐平乾德二年 (第 47a 页)

　李重进为行营兵马都监知扬州勤于抚绥奏减城
　中屋税民皆悦服建隆三年诏归老幼遮道涕泣累
　日不得去拜宣徽南院使兼枢密副使赐甲第一区
　诏 慕容延钊 讨朗州以处耘为都监入辞上亲授方
　略令会兵汉上适内酒坊副使卢怀忠使荆南还具
　言可取状遂命图之处耘至 …… (第 35a 页)
　寅及军校梁延嗣奉牛酒犒师处耘待之有加谕令
　翌日先还延嗣大喜报继冲荆门距江陵百馀里是
　夕召保寅等宴饮 延钊 帐处耘密遣轻骑数千倍道
　前进继冲遽闻大军至即惶怖出迎遇于江陵北十
　五里处耘揖继冲令待 (第 35b 页)
延钊 遂率亲兵先入登北门 …… (第 35b 页)
　斩首四千级又遇贼帅张从富于澧江击败之逐北
　至敖山砦贼弃砦走俘获甚众处耘择肥者数十人
　令左右分啖之黥其少健者令先入朗州会暮宿砦
　中迟明 延钊 大军继至黥者先入城言俘悉被啖朗
　人大惧纵火焚城而溃时朗州大将汪端匿周保权 …… (第 36a 页)
　于江南砦僧寺遣田守奇帅师渡江获之遂入潭州
　尽得荆湖地初师至襄州衢肆鬻饼者倍取军人直
　处耘命斩于市以徇 延钊 小校司义凶恣处耘召义
　呵责至白湖 (第 36b 页)
延钊 圉人入民舍鞭其背 (第 36b 页)
延钊 怒斩之
　由是大不协更相论奏朝议以 (第 36b 页)
延钊 宿将贳其过谪
　处耘为淄州刺史卒年四十七废朝赠宣德军节度
　检校太傅赐葬洛阳偏桥村处耘有度量善谈当世 (第 36b 页)

　逵与言有隙行逢为画谋袭杀言进逵据武陵行逢
　据潭州会进逵为潘叔嗣所杀行逢杀叔嗣取武陵
　卒子保权立衡州刺史张文表畔之保权遣使请命
　太祖命 慕容延钊 讨之保权举族朝于京师 …… (第 39a 页)
　　(运三年为/李唐所杀)
高季兴陜州硖石人初为汴人李让家僮朱温镇宣武
事温梁开平初拜荆南节度均王时阻兵自守均王优
容之封为渤海王梁亡朝唐庄宗明帝时取夔万归峡
等州臣于吴卒子从诲立复臣唐封南平王卒子保融
立袭封南平王卒弟保勖立卒兄子继冲立建隆四年

太祖诏 慕容延钊

讨湖南张文表假道荆南入其郛继
冲惧以地内附举族入朝
　　右南平五世凡五十七年(季兴以梁开平元年镇/南 (第 41b 页)

以溪锦蒋州归马氏立铜柱为界宋建隆四年 慕容延
钊 平湖湘知溪州彭允林前溪州刺史田洪赟等列状归
顺诏仍其官父死则以其子继之太平兴国二年梅山
洞蛮首领率众 (第 6a 页)

州东南大江中元/是海屿沙岛之地宋白曰东㳍)
(洲在通州东南通州海门/县界㳍音布州当作洲)遣殿前都虞候 慕容延钊 将
步骑右神武统军宋延渥将水军循江而下甲午 (第 4b 页)
延钊
奏大破唐兵于东㳍州上遣李重进将兵趣庐州(唐末/杨行)
(密自庐州起既建国遂为重镇周师度淮舒靳黄先皆 (第 4b 页)

　　丁　谓(平江军节度使/)
　　丁德裕(常润经略使/)
　　陈升之　　　　　　　　韩　绛(以上镇江军/节度使)
　　 慕容延钊　　　　　　　 越王元杰
　　钱维浚　　　　　　　　张　雍
　　李公蕴　　　　　　　　牛　冕(以上淮南节/度使)
　 (第 6a 页)

　　(本/传)
　　慕容德丰字日新太原人升州都监市廛安静泽
　　国富饶使者多裒聚金帛德丰独以廉洁闻(宋史 慕容)
　　(延钊/ 传)
　　乔惟岳字伯周陈州人雍熙中为淮南转运使先
　　是建安北至淮澨总五堰运舟皆卸粮而过惟岳
　　命 (第 19a 页)

　募刺客使杀之自是辽与唐绝
(庚周恭帝宗训元年宋太祖神德皇帝赵匡/申胤建隆元年是岁周亡宋代凡五国三镇)春正月周
殿前都点检赵匡胤称皇帝国号宋废周主宗训为郑
王周侍卫副都指挥使韩通死之(后周自太祖至恭/帝凡三主合九年)
　先是周镇定二州言北汉会辽兵入境至是正月辛
　丑朔遣赵匡胤率兵禦之 殿前副都点检慕容延钊

　(太原/人) 将前军先发时主少国疑中外乃密有推戴匡
　胤之意都下欢言将以出军之日册点检为天子士
　民恐怖争为逃匿计 …… (第 9a 页)
　石守信高怀德(字藏用/行周子)张令铎(隶州厌/次人)王审琦张光
　翰赵彦徽并领节镇馀领军者并进爵(时 慕容延钊/ 握重兵屯真)
　(定韩令坤引兵巡北边宋主遣使谕意许以便宜从/事两人皆听命乃加 (第 12a 页)
延钊 殿前都□检令坤亦加侍)
　(卫都指挥使后 (第 12a 页)
延钊 令坤皆出为节/度使自是殿前都点检遂不复除受)
宋遣使分赈诸州
宋主以其弟光义(即匡/义)为殿前都虞侯 …… (第 12a 页)
　悔谋多不恊乃留守节守潞而自引众南向北汉主
　闻赞与筠异复遣其平章事卫融(字明远青/州博兴人)和解之
　宋主遣石守信高怀德 慕容延钊 王全斌分道击筠 …… (第 15a 页)
　谕旨且发兵备之尚有不奉诏者宋初异姓王及𢃄
　相印者不下数十人宋主用赵普谋渐削其权或因
　其卒或因迁徙致仕或因遥领他职皆以文臣代之
宋遣 慕容延钊 李处耘假道荆南讨张文表二月周保
权执文表诛之处耘袭江陵高继冲以荆南降(荆南自/高继冲)
(至继冲凡五 …… (第 26b 页)
　距建康西迫巴蜀北奉朝廷其势日不暇给取之易

　也及周保权使至宋主谓范质等曰江陵四分五裂
　之国今假道出师因而下之蔑不济矣乃命 慕容延
　钊

为都部署枢密副使李处耘为都监率十州兵假
　道荆南讨文表未至杨师璠已破文表枭首朗陵市
　处耘至襄州遣丁 …… (第 27a 页)
　可免祸公亦不失富贵矣继冲乃遣其叔父保寅奉

　牛酒犒师于荆门且觇彊弱是夕 延钊

召保寅宴饮
　帐中处耘密遣轻骑数千倍道而进继冲遽闻宋师
　奄至即惶怖出迎处耘揖继冲令 (第 27b 页)
延钊

而率亲军
　先入城继冲大惧因尽籍兵境内三州十七县遣容
　将王昭济奉表纳于宋宋主受之以王仁赡(唐州方 …… (第 27b 页)
　(前/)节度使 宋慕容延钊

进克潭州周保权遣兵逆战败走 (第 28a 页)
延钊

遂
入朗执保权以归
　延钊进克潭州将趋朗州保权牙将张从富等以为
　文表已诛而宋师继进不止惧为所袭相与 (第 28a 页)

　(侯益/传)
慕容德丰字日新太原人太平兴国二年知庆州兼邠
　宁都巡检尝破小遇族夺名马数十匹居任九年以
　简静为治边镇安之(宋史 慕容/延钊 传)
曹光实雅州百丈人太平兴国五年李继捧入朝以光
　实为银夏绥麟府丰宥州都巡检使继捧弟继迁逃
　入蕃 (第 59a 页)

　郎孙承业阁门祗候承祐内殿崇班(宋史/本传)
梁延嗣长安人少事高季兴颇见委任表授检校司空
　充衙内马步军都指挥使历事四帅人称忠荩继冲
　之纳土也延嗣尝劝之复率荆州水军从 慕容延钊
　 趋战太祖嘉之授复州防禦使充前军都指挥使自
　复州入朝太祖慰抚之曰使高氏不失富贵尔之力 (第 5a 页)

　初朝散郎尉服死其子纮幼孙大廉以致仕恩入仕

约官至正郎即任纮及大廉累迁至右朝奉大夫遇郊
恩任其子敦诗纮诉于朝吏部请官纮而罢敦诗从之
壬辰诏潭州观察使知成州吴拱妻令人许氏特封信
安郡夫人
癸巳左太中大夫权尚书户部侍郎赵令詪复为崇庆
军承宣使安定郡王已而令詪言自来未有由从官袭
封者请得任子孙京秩如旧上许之　太府少卿钱端
礼充秘阁修撰两浙路转运副使　中书舍人洪遵言

近奉指挥自今功臣子孙序迁至侍从并令久任在京
宫观永为定法臣伏思之有大不可臣窃计内外将家
子孙亡虑二十人若以序迁不出十年西清次对之班
皆可坐致恭惟太祖皇帝之世所与开国创业及南征
西伐诸大臣功如曹彬潘美王审琦石守信王全斌 慕
容延钊

之徒其子若孙不过诸司使惟彬之子琮玮以
功名自奋王承衍石保吉以联姻帝室皆为节度使初
不闻有递迁侍从之例 (第 4b 页)

　　李洪义(晋阳人岳/州防禦使)
　(周/)张从恩(太原人襄阳行/营兵马都监)　高怀德(常山人岳/州防禦使)
　宋
　(太/祖) 慕容延钊(太原人山南东道节度/西南面兵马都部署) 　　王全斌(太原人崇义军节/度使观察留后)石守信(浚义人崇信/军节度使)
　　潘　美(大名人山南 (第 30b 页)